|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Bulla |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 07 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 03891 = BC 017956
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 2000 | SAT 3 1885 | Edition (T) | | ––– | 2018-24 | Yale BC 017956 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P145085 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL YBC.3891 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P145085 | Resource | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 387 | Seal (T) | | Biggs, R.D. | 2017 | Studies Postgate, p. 36 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 1885 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Biggs, R.D. ( Studies Postgate, p. 36 ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 387 ) |
|
|
Remarks
|
BIN 3 394 // SAT 3 1885 // TLB 3 149 // AnOr 01 027. [R.D. Biggs, Studies Postgate, p. 26f.] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.5 8 sila3 zi3 gum sig5
|
|
2
|
sa2-du11 ku5-ra2
|
|
3
|
bala Ir3-ra-qu2-ra-ad
|
|
4
|
mu Šu-Šu!-mu-dar-še3 (="zi3")
|
|
5
|
kišib Tu-ra-am-i3-li2
|
|
r. 1
|
iti a2-ki-ti
|
|
2
|
mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 e2 dŠara2 Ummaki-ka mu-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Tu-ra-am-i3-li2
|
|
2
|
arad2 dNu-muš-da
|
|
| |