|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH44+ - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 023686
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Sharlach, T.M. ( CM 26 no. 70 ) | | Revision of text | 2004 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
351.2.3 gur
|
|
2
|
zi3 šuku-ra
|
|
3
|
101.2.0 gur
|
|
4
|
[...] lu2 še-ba
|
|
5
|
60.0.0 gur
|
|
6
|
zi3 KIN gar-ra
|
|
7
|
510.[x.x] zi3 / [gu]r
|
|
8
|
ša3-bi-ta
|
|
9
|
41.1.0 gur
|
|
10
|
zi-ga
|
|
11
|
387.1.2 / 5 (sila3) gur
|
|
ii 1
|
kišib Nita-sa6-ga
|
|
2
|
bala-še3
|
|
3
|
––– gur
|
|
4
|
kišib Ur-dBa-u2 / e2 dGa2-tum3-du10
|
|
5
|
a-gu3-a ga2-ga2
|
|
|
═════════
|
|
6
|
[šu-nigin2 x]+7.2.2 5 (sila3) / gur
|
|
7
|
[...] DU
|
|
r. iii 1
|
la2-i3 [x]+24./2.0 5 (sila3) gur
|
|
r. iv
|
═════════
|
|
1
|
[nig2]-ka9-aka a2 zi3-da
|
|
2
|
Ab-ba-du10-ga
|
|
3
|
bala egir
|
|
4
|
mu Si-mu-ru-um/ki ba-hul
|
|
| |