|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Envelope - Closed |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS04 - 12 - 05 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 14689
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Koslova, N. | 2009 | Hermitage 3 241 (unpubl.) | Edition (T) | | ––– | 2003 | CDLI P212011 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P212011 | Resource (T) | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 322 | Seal (H, T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 322 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Env. 1
|
⌈x⌉ udu niga dEn-lil2
|
|
2
|
2 udu niga dNin-lil2
|
|
3
|
⌈Puzur4⌉-Eš4-tar2 sagi maškim
|
|
4
|
iti u4 5 ba-zal
|
|
5
|
ki Na-lu5-ta
|
|
6
|
ba-zi
|
|
r. 1
|
ša3 Nibruki
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
iti ⌈še-KIN⌉-ku5
|
|
3
|
mu En-mah-gal-an-na en dNanna ba-hun
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠul-gi
|
|
2
|
nita kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
ii 1
|
⌈Puzur4-Eš4-tar2⌉
|
|
2
|
⌈dumu⌉ [...]
|
|
3
|
⌈sagi⌉
|
|
4
|
arad2-[zu]
|
|
| |
