|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS06 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NCBT 01603 = BC 036148
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 2858 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
144000 sa gi še-ta sa10-a
|
|
2
|
46800 sa gi En-gaba-ri6
|
|
3
|
––––––––––––
|
|
4
|
ša3 Nibruki
|
|
5
|
giri3 Šeš-kal-la
|
|
6
|
36000 sa gi En-gaba-ri6
|
|
7
|
21600+⌈3600⌉+1800 sa gi še-ta sa10-a
|
|
r. 1
|
giri3 A-a-kal-la
|
|
2
|
25200+1800 sa gi še-ta sa10-a
|
|
3
|
giri3 Lu2-dingir-ra
|
|
4
|
ša3 E2-te-na
|
|
5
|
18000 sa gi su-ga didli mu gi En-gaba-ri6-še3
|
|
|
═════════
|
|
6
|
ša3 bala-a
|
|
7
|
mu dŠu-dSuen lugal na mah mu-du3
|
|
| |
