|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 00 - 00 |
|
75×50
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Hebrew University, Institute of Archaeology, Jerusalem, Israel
|
HUJI 07001
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Dimenstein, E. | 2004 | NABU 2004: 17 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2012 | CDLI P332525 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P332525 | Resource (T) | | Dolan, C. | 2013 | NABU 2013: 62 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Dimenstein, E. ( NABU 2004: 17 ) | | Revision of text | 2004→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
13 u8
|
|
2
|
––– udu-gal
|
|
3
|
20 udu nita2
|
|
4
|
5 sila4 ba-ur4 sag u8-še3
|
|
5
|
5 sila4 nu-ur4
|
|
6
|
––– maš2-sag
|
|
|
═════════
|
|
7
|
mu-kux (=DU)
|
|
8
|
––– u8 2 udu nita2
|
|
9
|
zi-ga
|
|
r. 1
|
––– u8 ––– udu nita2
|
|
2
|
la2-i3-am3
|
|
3
|
libir-am3
|
|
4
|
10 sila4 ba-ur4 la2-i3 su-ga
|
|
5
|
šu-nigin2 53 gub-ba
|
|
6
|
šu-nigin2 2 zi-ga (DIŠ after 2 erased)
|
|
7
|
šu-nigin2 la2-i3
|
|
8
|
dUtu-kam nagar na-gada
|
|
|
═════════
|
|
9
|
ša3 Gu2-ab-baki
|
|
10
|
mu us2-sa Ki-maški mu / us2-sa-a-bi
|
|
| |
