|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Akkadian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
Sale Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS06 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: M.S. Yondorf, Chicago, IL, USA
|
Yondorf Coll A
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents no. 127 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD2 P226108 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P226108 | Resource | | Gelb, I.J., Steinkeller, P., Whiting, R. | 1989 | OIP 104, p. 193 no. 370 | Study | | Hilgert, M. | 2002 | IMGULA 5, p. 25 no. 17 | Study | | Lafont, B., Westbrook, R. | 2003 | HANEL, p. 199, 212, 216 | Study |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 1989 | Steinkeller, P. ( Sale Documents no. 127 ) | | Revision of text | 1991 | Gelb, I.J., Steinkeller, P., Whiting, R. ( OIP 104, p. 193 no. 370 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sag munus
|
|
2
|
En-ni-ma-mi
|
|
3
|
mu-ni-im
|
|
4
|
ku3-babbar sam2-ma-ni 2 gin2 igi-3-gal2
|
|
5
|
a-na Nu-⌈hi⌉-DINGIR
|
|
6
|
ga-ga-za ⌈a⌉-na sam2 i-di3-in
|
|
7
|
Ša-at-Ir3-ra
|
|
8
|
u3 A-hu-ni dumu-ni
|
|
9
|
mu-gi-bu
|
|
10
|
um-ma Ša-at-Ir3-ra
|
|
11
|
ni-iš lugal it-ma
|
|
r. 1
|
šu-ma geme2 a-ru-gi-ma-/ni ir-da-ši-i3
|
|
2
|
a-na-ku-u3 lu geme2
|
|
3
|
igi A-na-a ha-za-num2
|
|
4
|
igi Šu-dNin-šubur
|
|
5
|
igi Ba-luh-e2-a
|
|
6
|
igi Šu-⌈li⌉-[um]
|
|
7
|
igi Šu-d⌈Nin-šubur⌉ [dub]-sar
|
|
8
|
igi-ne-⌈ne⌉-še3
|
|
9
|
mu lugal-bi in-pa3
|
|
10
|
nu-ub-gi4-gi4-da
|
|
11
|
mu bad3 gal Nibruki
|
|
12
|
Uri5ki-ma ba-du3-a
|
|
| |
