|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH39 - 00 - 00 |
SH39 to SH43 - 00 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russia
|
PSMFA 1432
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2014 | Perlov, B., Saveliev, Y. ( CTPSM 1 021 ) | | Revision of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2016 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
151.1.2 5 sila3 še gur lugal
|
|
2
|
si-i3-tum ⌈mu⌉ ⌈Puzur4⌉-dDa-gan ⌈ba-du3⌉
|
|
3
|
ša3-bi-ta
|
|
4
|
⅔ša la2 ⅔ (gin2) ku3-babbar
|
|
5
|
še-bi 40.0.0 la2 0.3.2 gur
|
|
6
|
ki Lu2-dNin-gir2-su dumu Inim-ma-AN-ta
|
|
7
|
kišib ensi2-ka
|
|
8
|
mu-kux (=DU)
|
|
9
|
mu en dNanna maš-e i3-pa3
|
|
10
|
7.4.3 5 sila3 gur
|
|
11
|
kišib Ab-ba-kal-la gu-za-<la2>
|
|
r. 1
|
dumu Ur-dNin-pirig
|
|
2
|
giri3 Ur-TUR dumu Lugal-ur-sag
|
|
3
|
23.0.2 5 sila3 gur
|
|
4
|
kišib Ur-TUR dumu Lugal-ur-sag
|
|
5
|
mu Lu2-dNin-gir2-su dumu Inim-ma-AN-še3
|
|
6
|
45.2.2 gur
|
|
7
|
kišib Ur-dBa-u2 dumu Lu2-dNin-gir2-su ra2-gaba
|
|
8
|
––––––––––––
|
|
9
|
šu-nigin2 115.4.0 gur
|
|
10
|
mu-kux (=DU)
|
|
11
|
la2-i3 35.2.2 5 sila3 gur
|
|
12
|
nig2-ka9-aka Ur-DUN dumu Ur-dSuen
|
|
13
|
mu E2-Puzur4[iš]-dDa-gan ba-du3
|
|
lo.ed. 1
|
giri3 Ba-zi ⌈x⌉ [...]
|
|
| |
