|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06+ - 12 - 00 |
|
65×40
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: anonymous, Berlin, Germany
|
––– (=W 051)
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 054 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2023 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet previously at the Walker Art Center, Minneapolis MN (SET 054), now in a private collection in Berlin (email Zs. Földi, 2023.08.04, who kindly sent photos).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 ab2 ki In-ta-e3-a-ta
|
|
2
|
2 ab2 ki Lu2-nin-ga2-ta
|
|
3
|
1 ab2 ki A-hu-a dumu ma2-dNanna-ta
|
|
4
|
giri3 Ur-dBa-u2 dumu Ur-sa6-ga-ta
|
|
5
|
1 ab2 ki A-hu-a dumu Ma2-dNanna-ta
|
|
6
|
giri3 A-da-lal3
|
|
7
|
Tum-ma-al-še3
|
|
8
|
dEn-lil2-la2 i3-dab5
|
|
9
|
20 la2 1 ab2 kišib Ur-sa6-ga sipa gu4
|
|
10
|
2 udu kišib Gu-za-ni
|
|
11
|
15 udu maš2 ša3 Uri5ki-ma
|
|
12
|
68 udu ša3 EN-KAL-DIM2ki
|
|
13
|
bar-ta gal2-la
|
|
r. 1
|
86 udu kišib 1-kam
|
|
2
|
50 la2 2 udu kišib 2-kam
|
|
3
|
ki Al-la-mu-ta
|
|
4
|
38 udu kišib Ur-zikum-ma-ni
|
|
5
|
30 udu dub Ur-dLamma dub-sar
|
|
6
|
52 udu kišib-bi 2-am3
|
|
7
|
ki Nam-zi-tar-ra-ta
|
|
8
|
97 udu kišib Giri3-ni-i3-sa6
|
|
9
|
Ur-ku3-nun-na i3-dab5
|
|
10
|
------------
|
|
11
|
šu-nigin 25 gu4 436 udu maš2 hi-a
|
|
12
|
zi-ga Ur-nigarxgar
|
|
13
|
iti še-KIN-ku5
|
|
14
|
mu Ša-aš-ruki ba-hul
|
|
| |
