|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH44 - 02 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
New York Public Library, New York, NY, USA
|
NYPLC 079
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sauren, H. | 1978 | NYPL 045 | Edition (H) | | ––– | 2007 | CDLI P122581 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P122581 | Resource (T) | | Oppenheim, A.L. | 1948 | AOS 32 D01 | Study | | Steinkeller, P. | 2004 | Melammu Symposia 5, p. 99 | Study | | Paoletti, P. | 2008 | Kaskal 5, p. 137 | Study (T, Ts) | | Paoletti, P. | 2012 | BPOA 10, p. 522, TCNY 45 | Study (T, Ts) | | Ouyang, X. | 2013 | BPOA 11, p. 160 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2008 | Paoletti, P. ( Kaskal 5, p. 137 ) | | Revision of text | 2012 | Paoletti, P. ( BPOA 10, p. 522, TCNY 45 ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
8 ma-na ⌈la2⌉ [14 gin2] igi-3-gal2 [ku3-babbar]
|
|
2
|
En-um-i3-li2
|
|
3
|
20 ma-na la2 1 ma-na 6 gin2 ⅔ (=KWU 161) ku3-babbar
|
|
4
|
I-la-ak-šu-qir
|
|
5
|
9 ⅔ ma-na ½ gin2 ku3-babbar
|
|
6
|
Na-an-na
|
|
r. 1
|
6 ma-na 16 gin2 i[gi-x-ga]l2 ku3-babbar
|
|
2
|
Nu-ur2-i3-li2
|
|
3
|
šu-nigin2 42 ⅔ ma-na 9 gin2 / la2 igi-6-gal2 ku3-babbar
|
|
4
|
nig2-sam2-ma šim-gišeren-še3
|
|
5
|
šu ba-an-ti-eš2
|
|
6
|
giri3 dUtu-⌈ad2⌉-gal u3 Id-da-a-ka
|
|
7
|
ša3 Puzur4-⌈iš-dDa-gan⌉
|
|
8
|
iti zahdax-ku3-[gu7] (=ŠAH2)
|
|
9
|
mu Si-mu-ru-um⌈ki⌉ [Lu-lu-bu-umki] / a-ra2 10 la2 1-kam-aš ba-⌈hul⌉
|
|
| |
