|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Legal Text: other
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS07 - 03 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106239
|
1913-04-16-1071
|
|
|
|
Publication
|
|
| Gomi, T., Sato, S. | 1990 | SNAT 519 | Edition (T) | | Molina, M. | 2016 | Studies Milano, p. 325 § 3 | Edition (T, Ts) | | Molina, M. | 2007 | BDTNS 033983 | Resource (P) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 106239 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P130279 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.106239 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P130279 | Resource | | Molina, M. | 2007 | BM III, p. 54 BM 106239 (unpubl.) | Collation | | Limet, H. | 1995 | Fs. Lipinski, p. 176 | Study (T, Ts) | | Snell, D.C. | 2001 | CHANE 8, p. 162 | Study (T, Ts) | | Wilcke, C. | 2005 | ASJ 22, p. 296 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 519 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( Studies Milano, p. 325 § 3 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 dumu munus Da-⌈da⌉ / nu-zah3-am3
|
|
2
|
ensi2-ke4
|
|
3
|
I7-pa-e3 en3 in-/na-an-tar
|
|
4
|
i3-zah3 in-na-an-du11
|
|
5
|
ki-bi-ta nu-tuku4 / mu-gub
|
|
6
|
ensi2-ra
|
|
7
|
du11-ga-ni si
|
|
8
|
nu-un-na-an-sa2
|
|
r.
|
(Seal)
|
|
1
|
iti še-kar-ra-gal2-la
|
|
2
|
mu dŠu-dSuen
|
|
3
|
lugal U[ri5ki-m]a-ke4
|
|
4
|
ma-da Z[a-ab-ša-l]i/ki m[u-hul]
|
|
|
|
|
Seal 1
|
I7-pa-e3
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lu2-d[Šara2]
|
|
4
|
sag-du5
|
|
| |
