|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Legal Text: court record
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 11 - 00 |
|
86×42×21
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106428
|
1913-04-16-1260
|
|
|
|
Publication
|
|
| Gomi, T., Sato, S. | 1990 | SNAT 541 | Edition (T) | | Molina, M. | 2008 | BDTNS 034005 | Resource (P) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 106428 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P130301 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.106428 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P130301 | Resource | | Molina, M. | 2008 | BM III, p. 57 BM 106428 (unpubl.) | Collation | | Heimpel, W. | 1994 | NABU 1994: 82 | Study (T, Ts) | | Molina, M. | 2000 | Ley más antigua, p. 138 no. 27 | Study (Ts) | | Lafont, B., Westbrook, R. | 2003 | HANEL, p. 184 n. 5 | Study | | Widell, M. | 2003 | UCU, no. 100 | Study (T) | | Molina, M. | 2006 | BiOr 63, p. 313f. | Study | | Sallaberger, W. | 2008 | Studies Sigrist, p. 170, n. 32 | Study | | Steinkeller, P. | 2013 | From the 21st Century BC, p. 361 | Study | | Steinkeller, P. | 2017 | Studies Postgate, p. 557 | Study (T, Ts) | | Molina, M. | 2024 | Keilschriftrecht, p. 00, no. 19 | Study (Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 541 ) | | Revision of text | 1994 | Heimpel, W. ( NABU 1994: 82 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2003 | Widell, M. ( UCU, no. 100 ) |
|
|
Remarks
|
Collated BM III, p. 57: r.2 ru-um (not rum).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
151 u8
|
|
2
|
6 udu nita2
|
|
3
|
21 maš2
|
|
4
|
udu u2-gu de2-a
|
|
5
|
ša3-bi-ta
|
|
6
|
14 u8
|
|
7
|
1 maš2
|
|
8
|
udu ba-al-la
|
|
9
|
------------
|
|
10
|
šu-nigin2 137 u8
|
|
11
|
šu-nigin2 6 udu nita2
|
|
12
|
šu-nigin2 20 maš2
|
|
13
|
udu ba-al-la-bi ib2-/ta-zi
|
|
14
|
IGI.A-a nam-erim2-bi / ku5-dam
|
|
15
|
Ummaki-a e2 didli-bi
|
|
r. 1
|
su-su-dam
|
|
2
|
1 Wa-ta2-ru-um
|
|
3
|
1 A-bu-ni
|
|
4
|
1 A-ba-dEn-lil2-gen7
|
|
5
|
1 I3-li2-mi-ti
|
|
6
|
⌈1⌉ Za-la-a
|
|
7
|
[1] Lu2-ama-na
|
|
8
|
1 Lugal-he2-gal2
|
|
9
|
1 Šar-ru-um-i3-li2
|
|
10
|
1 Gu3-de2-a
|
|
11
|
1 Puzur4-Eš4-tar2
|
|
12
|
1 Hu-un-hu-ub-še3
|
|
13
|
1 Ur-dLi9-si4 ensi2
|
|
14
|
u4 udu IGI.A-a Lu2-Unuki / u2-gu ba-an-de2-a
|
|
15
|
di-ku5 di-bi bi2-in-/dab5-ba-me
|
|
16
|
ša3 Uri5ki-ma-ka
|
|
17
|
iti ezem-An-na
|
|
| |
