BDTNS 038116 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Legal Text: court record
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS01 - 00 - 00
98×50×23
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 022867
1897-05-11-13
Publication
Sigrist, M. 
1995 Studies Greenfield, p. 614 no. 4 Edition (T, Ts
Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. 
1996 CBT 2, BM 022867 Cataloguing 
Molina, M. 
2008 BDTNS 038116 Resource (P
––– 
2021 The British Museum BM 22867 Resource 
––– 
2021 ePSD P145896 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.22867 Resource 
––– 
––– CDLI P145896 Resource 
Molina, M. 
2008 BM III, p. 57 BM 022867 (unpubl.) Collation 
Lafont, B. 
2000 RJM, p. 44 no. 4 Study (Ts) 
Lafont, B., Westbrook, R. 
2003 HANEL, p. 204 Study 
Culbertson, L.E. 
2009 Dispute Resolution, p. 202 no. 1 Study (T, Ts
Wilcke, C. 
2014 Fs. Krecher, p. 512 Study (T, Ts
Lafont, B. 
2023 WAW 43, p. 46 no. 4 Study (T, Ts
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1995 Sigrist, M. ( Studies Greenfield, p. 614 no. 4 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2009 Culbertson, L.E. ( Dispute Resolution, p. 202 no. 1 ) 
Revision of text 
2014 Wilcke, C. ( Fs. Krecher, p. 512 ) 
Remarks
Text
 
di til-la
Nin-inim-ge-na dumu / Lu2-dNanna-ka
Ur-dBa-u2 dumu DI-gi4-/DI-gi4-ke4
in-tuku-am3
Nin-inim-ge-na-ke4
e2 Lu2-dNanna ab-ba-/na-ka
Ur-dBa-u2-ra
za3 in-na-us2-sa-am3
Ur-dBa-u2 Gir2-suki-a / ti-la-a-ni-im?
10  dam-ni-ir iti 3-a[m3]
11  e2-a nu-ši-ku4-ra
12  mu Ur-dBa-u2-ke4
r. 1  ka-ga-na ba-ni-ge-na-a-še3
Ur-dBa-u2-ke4
Nin-inim-ge-na
in-taka4
Kal-la dumu Ur-dEn-lil2-la2 / maškim
Lu2-Ib-gal
Ur-dIštaran
di-ku5-bi-me
  ═════════
mu dŠu-dSuen lugal