|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Legal Text: court record
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
94×51×25
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 025077
|
1898-02-16-131
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 1995 | Studies Greenfield, p. 616 no. 5 | Edition (T, Ts) | | Sigrist, M., Zadok, R., Walker, C.B.F. | 2006 | CBT 3, BM 025077 | Cataloguing | | Molina, M. | 2008 | BDTNS 038117 | Resource (P) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 25077 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P145897 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.25077 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P145897 | Resource | | Molina, M. | 2008 | BM III, p. 57 BM 025077 (unpubl.) | Collation | | Lafont, B., Westbrook, R. | 2003 | HANEL, p. 207 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 501 | Study | | Owen, D.I. | 2019 | NABU 2019: 92 | Study | | Molina, M., Steinkeller, P. | 2023 | RA 117, p. 40 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1995 | Sigrist, M. ( Studies Greenfield, p. 616 no. 5 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
di til-la
|
|
2
|
giškiri6 Hu-wa-wa / ša3 Ebihki-ka (=EN.TI)
|
|
3
|
Lu2-dNin-gir2-su ti-a
|
|
4
|
Ur-ku3-nun-da in-da-an-ba
|
|
5
|
mu 10-am3 in-da-/an-gu7-a
|
|
6
|
Lugal-ušur4 (=LAL×LAGAB)
|
|
7
|
dLamma-ra
|
|
8
|
nam-erim2-am3
|
|
9
|
giškiri6 Hu-wa-wa / Ebihki-ka (=EN.TI)
|
|
r. 1
|
ki-sa2-a-bi
|
|
2
|
ki Ur-ku3-nun-ta
|
|
3
|
dumu Lu2-dNin-gir2-su-/ke4-ne
|
|
4
|
ba-ne-ge-en6
|
|
5
|
Ab-ba-kal-la dumu Ur-mes / maškim
|
|
6
|
––––––––––––
|
|
7
|
Šu-i3-li2
|
|
8
|
Ur-dIštaran
|
|
9
|
Arad2-hul3-la
|
|
10
|
di-ku5-bi-me
|
|
11
|
Lu2-Gir2-suki
|
|
12
|
Lu2-NINAki nu-banda3
|
|
13
|
Lugal-zuluhu2 dumu ensi2
|
|
14
|
lu2-mar-za ki-ba / gub-ba-me
|
|
| |
