BDTNS 051687 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS07 - 03 - 15
66×50×25
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 013716
1896-3-31-71
Publication
Molina, M. 
2003 MVN 22 054 Edition (T
Figulla, H.H. 
1961 CBT 1 BM 013716 Cataloguing 
Molina, M. 
2015 BDTNS 051687 Resource (P
––– 
2021-25 The British Museum BM 13716 Resource (P
––– 
2021 ePSD P205660 Resource (T
––– 
––– CDLI P205660 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2003 Molina, M. ( MVN 22 054 ) 
Revision of text 
2015 Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
50 la2 1 guruš 3 ½ (I) gur 0.2.3
e2 dNin-gir2-su
6 guruš x x x x x / e2 Ba-gara2
10+1 guruš 2 (I) gur e2 dBa-u2
10+3 5(AŠ) guruš 4 ½ (I) gur
Lu2-uš-ge-na
10 [x] guruš ½(I) gur Lu2-dingir-ra
10+3 3(+x)×AŠ guruš 1 gur Ba-ra-e11-de3
10+2 2(+x)×AŠ 1[(+x)] gur Ur-Ba-gara2
10  10+3 [...]
  [...] (rest lost, ca. ⅓ of the tablet)
r.   [...] (beginning lost, ca. ⅓ of the tablet)
1'  ––– 120+50+3 [... gur]uš
2'  gan2 Ša3-ga-du11-ga
3'  20 guruš 1(I) gur eren2 ša3-gu4
4'  5 he2-dab5 <ša3>-gu4 1 ½ (I) gur
5'  ––– 20 eren2 5 he2-<dab5> 4 ½ (I) gur 0.2.3
6'  gan2 arad2-lugal
7'  gurum2 ak in-na-IN?-GARA2//BI
8'  a-ša3 u3-a-du10-ga
9'  ugula sanga Ba-gara2
10'  iti ezem-dLi9-si4 u4 10+5
11'  mu dŠu-dSuen lugal-e
12'  ma-da-Za-ab-ša-liki / mu-hul