|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Legal Text: court record
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH37 - 12 - 00 |
|
80×47×25
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106466
|
1913-04-16-1298
|
|
|
|
Publication
|
|
| Molina, M. | 2010 | Studies Owen, p. 205 no. 3 | Edition (H, T, Ts) | | Molina, M. | 2010 | BDTNS 058039 | Resource (P) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 106466 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P200710 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.106466 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P200710 | Resource | | Sallaberger, W. | 2008 | Studies Sigrist, p. 162 | Study | | Civil, M. | 2011 | CUSAS 17, p. 236 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 505 n. 4924 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2010 | Molina, M. ( Studies Owen, p. 205 no. 3 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1.0.3 gan2 < >
|
|
2
|
ku3-bi 1 ⅓ ma-na 4 gin2
|
|
3
|
1 Lugal-ku3-ga-ni
|
|
4
|
1 Ur-dGeštin-an-ka
|
|
5
|
1 Hu-wa-wa
|
|
6
|
1 Ur-Gu2-eden-na
|
|
7
|
1 Ur-nigarxgar
|
|
8
|
1 Bu3-du
|
|
9
|
1 dam U3-ma-ni
|
|
10
|
dumu Ur-zu unu3-me
|
|
11
|
1 Lugal-ba-ta-e3 / šabra sukkal-mah-ke4
|
|
12
|
i3-bi2-ši-sa10
|
|
13
|
ibila-bi-ne (and erasure)
|
|
r. 1
|
inim en-ta-am3
|
|
2
|
ba-ra-sa10 bi2-in-eš2
|
|
3
|
igi Ur-dLi9-si4 ensi2-ka-/še3
|
|
4
|
mu lugal in-pa3-de3-/eš2
|
|
5
|
1 Ur-dŠara2 GA2-dub-ba
|
|
6
|
1 Da-da dub-sar
|
|
7
|
1 Ur-dDa-mu aga3-us2
|
|
8
|
1 Gu3-de2-a
|
|
9
|
1 Ur-dNisaba dub-sar
|
|
10
|
------------
|
|
11
|
lu2 ki-ba gub-ba-me
|
|
12
|
iti dDumu-zi
|
|
13
|
mu dŠul-gi lugal-/e bad3 ma-da mu-du3
|
|
| |
