Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Legal Text: court record
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS02 - 11 - 00 |
|
48×42×14
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106773
|
1913-04-16-1605
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2006 | Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 1 0495 ) | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of bibliography | 2022 | Marrocchi Savoi, A.R. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
1 A-kal-la
|
2
|
dumu A-na
|
3
|
arad2 Nimgir-di-de3 i3-me-am3
|
4
|
ba-da-gur
|
5
|
I3-du10-ga dumu Ur-gišgigir nu-banda3
|
6
|
Ur-SUH
|
7
|
Igi-sa6-sa6
|
r. 1
|
Ur-dSi4-an-na
|
2
|
nam-lu2-inim-ma-še3 im-ta-e3-eš2
|
3
|
ša3-ba Ur-nigarxgar lugal-ni nam-erim2-ma ba-ni-dab5
|
4
|
nam-erim2 u3-ku5
|
5
|
Ur-nigarxgar-ke4 ba-an-tum2-mu
|
6
|
dumu Ummaki
|
7
|
iti Pa4-u2-e mu dAmar-dSuen lugal-e Ur-bi2-lum mu-hul
|
|
| |