|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Legal Text: other
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 00 - 00 |
SS04 - 00 - 00 |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106840
|
1913-04-16-1672
|
|
|
|
Publication
|
|
| Ozaki, T., Sigrist, M. | 2006 | BPOA 1 0562 | Edition (T) | | Molina, M. | 2010 | BDTNS 058248 | Resource (P) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 106840 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P339218 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.106840 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P339218 | Resource | | Molina, M. | 2010 | BM IV, p. 10 BM 106840 (unpubl.) | Collation | | Wilcke, C. | 2010 | CRRAI 53/1, p. 16 | Study (T, Ts) | | Wilcke, C. | 2015 | CRRAI 57, p. 15 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2006 | Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 1 0562 ) | | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
23.0.0 še gur
|
|
2
|
mu dŠu-dSuen
|
|
3
|
lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
|
|
4
|
21.0.0 gur
|
|
5
|
mu us2-sa dŠu-
|
|
6
|
dSuen lugal-e bad3
|
|
7
|
mar-tu mu-du3
|
|
r. 1
|
a2 geme2 hun-ga2
|
|
2
|
LU2.ŠIM-ke4-ne
|
|
3
|
še-bi A-ra2-mu ba-an-na-zi
|
|
4
|
nig2-ka9 a2-bi tukum-bi
|
|
5
|
mu us2-sa dŠu-dSuen
|
|
6
|
lugal-e bad3 mar-tu mu-du3-a
|
|
7
|
A-ra2-mu nu-un-na
|
|
8
|
še-bi su-su-da mu
|
|
9
|
lugal-bi in-pa3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dSuen
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-gišgigir
|
|
4
|
ša3-[tam]
|
|
| |