|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Legal Text: court record
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
47×40×18
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 107073
|
1913-04-16-1905
|
|
|
|
Publication
|
|
| Ozaki, T., Sigrist, M. | 2006 | BPOA 1 0786 | Edition (T) | | Molina, M. | 2008 | BDTNS 058476 | Resource (P) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 107073 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P339442 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.107073 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P339442 | Resource | | Molina, M. | 2008 | BM III, p. 57 BM 107073 (unpubl.) | Collation | | Sharlach, T.M. | 2009 | BiOr 66, p. 632 | Study | | Civil, M. | 2011 | CUSAS 17, p. 254, 274 | Study (T, Ts) | | Molina, M. | 2025 | Keilschriftrecht, p. 00, no. 16 | Study (Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2006 | Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 1 0786 ) | | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Civil, M. ( CUSAS 17, p. 254, 274 ) |
|
|
Remarks
|
Collated 2008: tablet from Umma (not 6Girsu).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 Eren-kal
|
|
2
|
1 Lugal-ša3-la2
|
|
3
|
1 Ša3-ki-bi
|
|
4
|
1 A2-dingir-ga2
|
|
5
|
e2 dNanna
|
|
6
|
ki Ur-dBa-u2
|
|
7
|
1 I-KU-bi2-šu
|
|
8
|
1 Zi2-dIŠKUR
|
|
r. 1
|
1 A-tu
|
|
2
|
1 Ma-an-šum2
|
|
3
|
1 Lu2-Sag-ub5ki
|
|
4
|
arad2 dNin-lil2-le-/ma-ag2-me
|
|
5
|
ugula Nig2-si-sa2-e
|
|
6
|
A-hu-a sa-gaz-mu ba-ak / bi2-du11
|
|
7
|
sa-gaz-ak-aš la-ba-ge-en6
|
|
8
|
iti 1 u4 5-am3 en-nun-ga2-
|
|
le.ed. 1
|
še3 ba-a-dab5
|
|
| |
