|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Lagash II
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
72×44×23
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 012859
|
1896-03-26-51
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M., Ozaki, T. | 2013 | PPAC 5 0058 | Edition (T) | | Maiocchi, M., Molina, M | 2018 | Kaskal 15, p. 11 no. 9 | Edition (H, T) | | Figulla, H.H. | 1961 | CBT 1, BM 012859 | Cataloguing | | Molina, M. | 2014 | BDTNS 063125 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P315655 | Resource (T) | | ––– | 2021-25 | The British Museum BM 12859 | Resource (P) | | ––– | ––– | CDLI P315655 | Resource | | Maiocchi, M., Visicato, G. | 2020 | AGGT 036 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 0058 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Maiocchi, M., Molina, M. ( Kaskal 15, p. 11 no. 9 ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Maiocchi, M., Visicato, G. ( AGGT 036 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gišgu-za ⌈šu-nigin2⌉
|
|
2
|
Ur nar
|
|
3
|
mussasa2 bur-za3-eš Lu-lu-bu-um
|
|
4
|
Lu2-dBa-u2 maškim
|
|
5
|
5a kuše-sir2 e2-ba-an
|
|
6
|
IŠ-ti-a
|
|
7
|
dumu Lugal-sukkal maškim
|
|
8
|
1 gu2 siki
|
|
r. 1
|
Be-li2-i3-lum nar
|
|
2
|
Ur-dUtu maškim
|
|
3
|
1 gišgu-za šu-nigin2
|
|
4
|
Šu-dSuen lu2 Ha-an-bi2-lum
|
|
5
|
Ir3-ri-ib maškim
|
|
6
|
20 ma-na siki
|
|
7
|
⌈Lu2⌉-dNanše
|
|
8
|
Lu2-sa6-ga maškim
|
|
9
|
------------
|
|
10
|
zi-ga EREN-da
|
|
| |
