|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Legal Text: court record
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
73×50×16
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 111052
|
1914-04-04-1118
|
|
|
|
Publication
|
|
| Molina, M. | 2010 | Studies Owen, p. 213 no. 9 | Edition (H, T, Ts) | | Molina, M. | 2010 | BDTNS 069937 | Resource (P) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 111052 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P375930 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.111052 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P375930 | Resource | | Lafont, B. | 2013 | REFEMA, Ur III, §1.4 | Study (T, Ts) | | Molina, M. | 2025 | Keilschriftrecht, p. 00, no. 44 | Study (Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2010 | Molina, M. ( Studies Owen, p. 213 no. 9 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
Du-gu-da-ga
|
|
2
|
Geme2-gu ⌈ama-ni⌉-da di in-/da-du11
|
|
3
|
1 ab2 mah2 Geme2-Gu2-eden-na / mu-bi-im
|
|
4
|
1 sag ⌈nita2⌉ ⌈Šu⌉-na mu-ni-im
|
|
5
|
1 s[ag] munus Ma-tu mu-ni-im
|
|
6
|
1 ⌈Geme2⌉-gu dam-mu ma-an-ba / bi2-in-du11
|
|
7
|
Ur-e2-an-na
|
|
8
|
Lugal-ezem
|
|
9
|
Lugal-ni2-zu
|
|
10
|
Šeš-kal-la
|
|
11
|
⌈lu2⌉-ki-inim-ma-me
|
|
12
|
ša3-bi-ta
|
|
r. 1
|
Ur-e2-an-na-ke4
|
|
2
|
nam-erim2-bi u3-un-/ku5
|
|
3
|
Geme2-gu gu4 u3 sag šu-na / ba-ab-gi4-gi4
|
|
4
|
1 A-za-a ha-za-num2
|
|
5
|
1 Ur-dNin-su dam-gar3
|
|
6
|
1 A-ab-ba
|
|
7
|
1 Lugal-hi-li ugula
|
|
8
|
1 Lugal-ku3-zu dumu Ha-ba-lu5-/ge2
|
|
|
═════════
|
|
9
|
lu2-⌈ki-ba-gub⌉-[ba-m]e
|
|
| |
