|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 01 - 00 |
|
4,6×3,3×1,9
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 098217
|
1903-10-13-148
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2006 | Notizia, P. ( Nisaba 13 097 ) | | Revision of text | 2006→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.2 zi3 u4 4-kam ša3 uru
|
|
2
|
5 sila3 zi3 kaskal-še3
|
|
3
|
A-da-lal3 sukkal
|
|
4
|
Šušinki-še3 du-ni
|
|
5
|
5 sila3 zi3 Šu-Ir3-<ra> dumu-nu-banda3
|
|
6
|
5 sila3 zi3 Ur-nigarxgar / u3-kul
|
|
7
|
u2URU×Aa.ki-ta du-ni
|
|
8
|
0.0.1 zi3 u4 2-kam ša3 uru
|
|
lo.ed. 1
|
iti burux-maš / 5 sila3 zi3 kaskal-še3 (sic!) (=GAN2)
|
|
r. 1
|
Lu2-dŠara2 aga3-us2
|
|
2
|
Šušinki-še3 du-ni
|
|
3
|
5 sila3 zi3 ša3 uru
|
|
4
|
5 sila3 zi3 kaskal-še3
|
|
5
|
Da-da-a u3-kul
|
|
6
|
A-dam-DUNki-še3 / du-ni
|
|
7
|
5 sila3 zi3 dŠara2-kam lu2-kas4
|
|
8
|
5 sila3 zi3 Šu-ur-a-⌈num2!?⌉ sukkal (="num")
|
|
9
|
Šušinki-ta du-ni
|
|
lo.ed. 1
|
0.0.1 5 sila3 zi3 u4 3-kam
|
|
2
|
5 sila3 zi3 kaskal-še3
|
|
le.ed. 1
|
Za-ulki-še3 du-ni
|
|
2
|
5 sila3 zi3 Ma-li2-ik dumu-nu-banda3
|
|
3
|
5 sila3 zi3 Šu-dIŠKUR / aga3-us2
|
|
4
|
An-ša-<anki>-/ta du-⌈ni⌉
|
|
| |
