|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48+ - 00 - 00 |
|
76×47×24
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
|
SM 1909.05.142
|
SM 06306
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2008 | Mander, P. ( Studies Sigrist, p. 100 T.01 ) | | Revision of text | 2008→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
13 u8
|
|
2
|
3 udu gal
|
|
3
|
14 udu nita2
|
|
4
|
8 sila4 ba!-ur4 sag-u8-še3 (=U8)
|
|
5
|
6 sila4 nu-ur4
|
|
6
|
2 maš2 sag
|
|
7
|
2 sila4 ba-ur4 sag udu nita2-/še3
|
|
8
|
––––––––––––
|
|
9
|
mu-kux (=DU)
|
|
10
|
––– u8 2 udu nita2
|
|
11
|
zi-ga
|
|
r. 1
|
la2-i3 udu nita2
|
|
2
|
––––––––––––
|
|
3
|
la2-i3-am3
|
|
|
═════════
|
|
4
|
šu-nigin2 48 gub-ba
|
|
5
|
šu-nigin2 2 zi-ga
|
|
6
|
šu-nigin2 ––– la2-i3
|
|
7
|
Lu2-dBa-u2 dumu lu2-kas4
|
|
|
═════════
|
|
8
|
ša3 Gu2-ab-baki
|
|
9
|
mu us2-sa mu us2-sa-a-bi
|
|
| |
