BDTNS

BDTNS 192003 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Umma	Tablet
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
0000 - 00 - 00			115×55×27	N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom	BM 110284	1914-04-04-350

Publication
Al-Rawi, F., Gorello, F., Notizia, P.	2013	Nisaba 26 097	Edition (T)
Notizia, P.	2012	BDTNS 192003	Resource (P)
–––	2021	The British Museum BM 110284	Resource
–––	2021	ePSD P453265	Resource (T)
–––	2024	eBL BM.110284	Resource
–––	–––	CDLI P453265	Resource

Author of Transliteration
Transliteration of text	2013	Al-Rawi, F., Gorello, F., Notizia, P. ( Nisaba 26 097 )
Revision of text	2014	Molina, M. ( BDTNS )

Remarks

Text


1	60+10+[6 u₈ 53 udu nita₂]
2	20 la₂ 1 kir₁₁ [20 la₂ 1 sila₄]
3	siki-bi 4 gu₂ ^⌈9^⌉ ^⌈ma-na^⌉
4	Ur-^dHal-mu-ša₄ na-ga[da]
5	60+13 u₈ 42 udu nita₂ 18 ki[r₁₁]
6	16 sila₄ nita₂ siki-bi 2 gu₂ 30 ma-na
7	ki DINGIR-IG-DUL₃-ta
8	22 u₈ 3 udu nita₂ 4 kir₁₁ 3 sila₄ nita₂
9	siki-bi 31 ma-na
10	ki Ur-^dBil₃-ga-mes-ta
11	46 u₈ 23 udu nita₂ 8 kir₁₁ 8 sila₄ nita₂
12	siki-bi 1 gu₂ 14 ma-na ki KA.KWU 648-ta
13	60+15 u₈ 15 udu nita₂ 20 la₂ 1 kir₁₁ 18 sila₄-/nita₂
14	siki-bi 1 gu₂ 56 ma-na
15	ki Ur-^dSuen-ta
16	DINGIR-IG-DUL₃ na-gada
17	60+36 u₈ 30 udu nita₂ 33 kir₁₁
18	34 sila₄ nita₂ siki-bi 3 gu₂ 27 ma-na
19	ki Nam-ha-ni-ta
20	Ur-^dA-šar₂ na-gada
21	60+40 la₂ 1 u₈ 34 udu nita₂ 20 kir₁₁ 21 sila₄ nita₂
22	siki-bi 2 gu₂ 53 ma-na
23	ki Ur-^dIgi-nun-bi-še₃-ta
24	20 la₂ 1 u₈ 4 udu nita₂ 5 kir₁₁ 4 sila₄ nita₂
r. 1	siki-bi 32 ma-na ki Du-du-ta
2	8 u₈ 2 udu nita₂ 3 kir₁₁ 2 sila₄ nita₂
3	siki-bi 15 ma-na ki Ba-zi-ge-ta
4	Ur-sukkal na-gada
5	šu-nigin₂ 480+36 u₈ šu-nigin₂ 180+26 udu nita₂
6	šu-nigin₂ 120+10 la₂ 1 kir₁₁ šu-nigin₂ 120+5 sila₄ nita₂
7	šu-nigin₂ 17 gu₂ 27 ma-na siki mu-ku_x (=DU)
8	A-pi₄-sal₄^ki-ta giri₃ A-da-ga / u₃ ^dŠara₂-ba-zi-ge
9	32 u₈ 2 udu nita₂ 8 kir₁₁ 7 sila₄ nita₂
10	siki-bi 1 gu₂ 20 la₂ 1 ma-na Ur-sig₅ na-gada
11	2.1 u₈ 40 udu nita₂ 20 kir₁₁ 20 sila₄ nita₂
12	siki-bi 5 gu₂ 38 ma-na Ur-si-gar na-gada
13	------------
14	šu-nigin₂ 120+33 u₈ šu-nigin₂ 42 udu nita₂
15	šu-nigin₂ 28 kir₁₁ šu-nigin₂ 27 sila₄ nita₂
16	šu-nigin₂ 5 gu₂ 57 ma-na siki mu-ku_x (=DU)
17	ša₃ Umma^ki giri₃ Nin-me-lam₂
18	------------
19	šu-nigin₂ 660+10 la₂ 1 u₈ šu-nigin₂ 240+[x]+8 udu nita₂
20	šu-nigin₂ 120+37 kir₁₁ šu-nigin₂ ^⌈120^⌉+32 sila₄ nita₂
21	šu-nigin₂ 24 gu₂ 24 m[a-na si]ki mu-ku_x (=DU)
22	udu ur₄-ra nig₂-gur₁₁ U[r-^d]Li₉-[si₄]
23	ensi₂ Um[ma^ki]-k[a]
24	siki-bi [...]
25	ug[ula ...]
le.ed.	(marginal notes)
1	2.9^!